Anmodning om assistanse
Ingrid Dahl, du er sjef for rikspolitiets mordkommisjon.
Stemmer det at tiltalte har tilstått mordet på kona si, Ulla Englund?
Har du opplevd at noen har tilstått en forbrytelse de ikke har gjort?
Det har alle politifolk.
En tilståelse betyr altså ikke nødvendigvis at man er skyldig?
Det må noe mer håndfast til, som tekniske bevis?
Stemmer det at det ikke fins noen tekniske bevis i dette tilfellet?
Ingen fingeravtrykk på strømpen hun ble kvalt med eller på plastsekken?
- Liket har ligget i vannet ... - Ingen tekniske bevis.
La oss gå tilbake til den såkalte tilståelsen.
Jeg sier såkalte tilståelse fordi han har trukket den tilbake.
Kan du forestille deg at Englund, i den situasjonen han befant seg i ...
... som når man føler skyld når ens barn kommer ut for en ulykke ...
... fordi man ikke var der, kan ha tilstått bare for å få ro i sinnet?
Nei, det kan jeg ikke forestille meg.
Det kan du altså ikke forestille deg.
- Når trakk han tilståelsen tilbake? - Jeg kan ikke si noe til pressen.
- Ikke pressen, til meg. - Da han fikk Kirchner som advokat.
- En tilståelse gir ingen penger. - Er du sikker på at han er skyldig?
Helt sikker.
Unnlatelse er den verste synden.
På mandag er det din tur, Fischer. Er du "fit for fight"?
Det går sikkert bra. Prøv å slappe av i helgen.
Han får ikke komme til bursdagen min.
Hei!
En sliten mann.
- Du skal ikke jobbe mer i helgen? - Jeg har kjøpt denne til Cecilie.
Den blir hun glad for.
- Vil du ikke gi den selv? - Nei.
Hei, Cecilie!
- Hva er det? - Jeg får ikke gå på fest i kveld.
Det er lenge siden vi tre har vært sammen.
- Det kan vi være i morgen. - Jeg henter deg ikke halv tolv.
- Jeg kan sove hos Julie. - Du skal ikke sove borte.
- Det gjør alle de andre. - Hør på moren din nå.
Jeg får aldri gjøre noe!
- Hun kan jo ta en taxi. - Ikke klokken tolv om kvelden.
Ikke så lenge han venter der ute.
Det gjør han ikke ... Jeg tror han har glemt oss.
Mor og far ..!
FEM MILLIONER ELLER DØ
Fem millioner ... Han er tilbake.
Det er så fint her!
- Kommer du, Tobias? - Du har fått en melding.
- Er du og Boysen sammen? - Nei, vi spiser middag iblant.
- Ligger dere med hverandre? - Nei, Tobias!
- Det gjør ikke meg noe. - Skal du ikke si ha det?
- Pass på leppa. Skal jeg bli med ..? - Nå må du holde opp.
Hva er det med ham? Jeg får ikke kontakt med ham.
Er det fordi han ikke vil gå her?
- Hva er det, da? - Ingenting.
- Det stemmer ikke, Gry. - Ingenting du skal bry deg med.
Er han forelsket?
- Henter du oss på fredag? - Hvis jeg kan.
Nei, jeg kommer.
Ha det bra.
Jeg lar ikke Cecilie gå til skolen.
Nei, naturligvis.
- Anne ... - Skal jeg lage lam i kveld?
Gjør det. Vi ses.
- Skal vi ikke flytte inn i leiligheten? - Det løser ingenting.
- Han går jo inn og ut av huset. - Men nå er politiet her.
Vi skal få tatt ham.
- Skal jeg ta med noe i kveld? - Nei.
Jeg ringer når jeg har pause.
Kryss fingrene for meg.
Tiltalte skal ha kvalt kona i kjøkkenet. Da må hun ha vært hjemme.
- Vi mener hun kom hjem. - Hva bygger dere det på?
Vi arresterte to vitner.
Pleier mordkommisjonen å arrestere vitnene sine?
- Vi tok dem for narkotikabesittelse. - Vitnene var avhengige av narkotika.
Hva var klokken da de så Ulla Englund gå inn i huset?
Rundt midnatt.
Forsvinningen ble omtalt i alle medier uten at de tok kontakt.
Men etter ei uke husker de at Ulla gikk inn i huset ved midnatt.
- Det har en naturlig forklaring ... - Det var ikke det jeg spurte om.
- Var de sikre på tidspunktet? - Ja, det var de.
Som passer mordkommisjonen, og lar paret gå.
- Kirchner har problemer. - Håper han har dårlig samvittighet.
Han og familien har vært utsatt for hærverk og trusler.
- Han har trampet mange på tærne. - Fredag hadde de innbrudd.
Ingenting ble stjålet, men noen skrev at han skulle skaffe fem millioner.
Kanskje det bare er en galning, men Madsen har bedt om assistanse.
- Ikke noe for mordkommisjonen. - Jeg sa nei i starten ...
- Vi har 3-4 drapssaker som venter. - Det sa jeg også.
Han gikk bak ryggen min til sjefen sin som gikk til rikspolitisjefen.
Kirchner er viktig, så vi har fått saken.
Bunkeren skal til Næstved i dag.
Du påstår altså at han kvalte kona i kjøkkenet mens hun tok et fotbad?
Det var det Bjørn Englund sa.
- Han har trukket det tilbake. - Det stemmer med våre iakttagelser.
Ulla Englund ble funnet barbeint med badesalt på huden.
Hun kan ha tatt et fotbad et annet sted.
Det er høyst usannsynlig.
- Hva mener du med det? - De kjøpte badesaltet i Tyskland.
Et badesalt kan vel ikke ligge til grunn for en drapsanklage?
Hei igjen! Så du hadde tid til å komme?
- Ja, han interesserer meg. - Han er skikkelig sympatisk.
Jeg mener Kirchner. Jeg har hatt med ham å gjøre før.
Hei, Helene!
- Du klarte avhøret godt. - Takk for det.
Jeg går ut. Jeg har nettopp sluttet å røyke, så ... Vi snakkes.
- Når kom du? - For en stund siden.
- Det var jo hyggelig. - Synes du det?
Det er den mest alvorlige anklagen en person kan få:
Å ha drept et annet menneske.
Og vi snakker om den kvinnen tiltalte elsket over alt annet -
- og som var mor til hans barn.
Derfor spør jeg: Hva har vi?
De tekniske bevisene er så svake at de er uten betydning.
Selv om de er forberedt av landets mest dyktige politifolk.
Og så har vi en såkalt tilståelse, -
- som den tiltalte gjorde i bilen sin i totalt følelsesmessig kaos -
- etter et mislykket selvmordsforsøk.
Derfor må vi si at tilståelsen ikke er troverdig.
- De sa det i radioen. Gratulerer. - Takk.
Hva er det?
Det er nesten grotesk.
Vet du hvem som skal overvåke oss?
Søk dekning!
Han kunne ha truffet oss! Forstår dere at vi var ubeskyttet?
- Han vil vise at han kan drepe oss. - Vi kan tilby en sikker adresse ...
Nei! Det er faen meg deres plikt å beskytte oss!
Unnskyld.
Men hør på meg ... Hvor lenge skulle vi bo på en sikker adresse?
Et halvår eller et år? Familien må kunne fungere.
Jeg har en jobb å passe ...
Og kanskje han ville finne oss. Nei, vi blir her.
- Er du enig i det, Anne? - Ja.
Det var det vi håpet på. Vi har allerede kalt inn AKS.
- AKS ... - Politiets aksjonsstyrke.
Vi plasserer ut 30-35 menn rundt Villinggård.
De kan sitte i trærne eller være nedgravde, døgnet rundt.
Så må vi håpe at han kommer tilbake.
Gjør han det, slipper han ikke unna.
- Hvorfor drar du meg inn i det? - Vi har jo vært sammen.
Skriver du under, kan jeg bli skilt øyeblikkelig.
Vi var først sammen etter at kona di gikk fra deg.
Kjæresten hennes kan da skrive under. Vil du gjøre henne sjalu?
- Hva mener du? - Du skal snart til Disneyland.
- Jeg har lovt guttene det lenge. - Men hun skal vite at du har meg.
Det vet hun allerede.
Jeg vil ikke være en brikke i et spill.
Det er du ikke.
Jeg vil bare at du skal bli fru Olsen så fort som mulig.
Jeg må hjem og pakke. Jeg skal være på flyplassen om tre timer.
- Vær så god. - Takk.
- Vi ses. - Unnskyld meg ...
Men skal du ikke gjøre det riktig?
- Ned på kne. - Det kan jeg ikke.
Da blir det ikke noen fru Olsen.
Gaby ...
Jeg elsker deg.
Vil du gifte deg med meg?
Hvorfor er du så sur?
- Jeg liker ikke dette oppdraget. - Det er det ingen som gjør.
Vi burde gjøre som amerikanerne.
- Nå skal du spørre hva jeg mener. - Hva mener du?
De bruker advokater istedenfor rotter i eksperimentene.
Vet du hvorfor? Nå skal du si: "Nei."
De er flere, man kan få dem til å gjøre ting rotter ikke vil -
- og dessuten er de morsomme å se på når de løper nakne i tredemøllen.
Du fikk meg nesten til å le.
- Hei på dere! - Vi bor også her.
- Vil dere gi meg en hånd? - Det er for avansert for meg.
- For meg også. - Kneet har låst seg.
Du lå vel ikke på kne, Johnny?
Hjelp meg opp nå.
- Det der ser ikke bra ut. - Ta det rolig.
Hva gjorde du på kne, Johnny?
- Skal vi ha kaffe? - Skal jeg ringe en lege?
Jeg går det bort.
- Jeg må dra nå. - Kan du kjøre?
Denne er din.
Vi snakkes.
- Ha det bra. - Ha det!
Gaby, han fridde vel ikke til deg?
Det er straffbart med bigami. Han er allerede gift.
Det stemmer. Det blir to års fengsel.
Jeg har funnet det. Ha det, Ingrid.
Vi skal ha tak i en mann som bor her. En Bachman-Hansen.
- Huset tilhører godset. - Poul Bachman-Hansen?
Det var han som mistet alt for 5-6 år siden.
Det var Kirchner som begjærte ham konkurs.
- Hvorfor bor han fortsatt der? - Det er det du skal finne ut.
- Det gjør jeg. - Jeg drar til åstedet.
Er du sikker på at han brukte albuen som støtte?
Første skudd ... De kan ha trodd at det var bom.
Derfor skyter jeg et til for å vise dem at det ikke var tilfelle.
Her kan jeg ta dem en og en.
Men det gjør jeg ikke ...
... for jeg vil heller bare skremme dem.
De ligger og er redde for at jeg skal skyte dem.
Og jeg nyter det skikkelig.
Jeg hater den familien.
Avhør av Poul Bachman-Hansen
En snut!
Fischer fra mordkommisjonen.
- En fra superligaen. Kaffe? - Det høres godt ut.
- lmponerende samling. - Jeg mangler bare ett trofé.
Hans Henrik Kirchners hode på veggen.
Men det ville selvsagt ødelegge stuen.
Jeg har forstått at dette er Kirchners hus.
- Hvilken avtale har dere? - En gentleman's agreement.
Han begjærte meg konkurs og fikk vel skyldfølelse.
- Så du bor her gratis? - Storsinnet, ikke sant?
Skål ... Det er valnøttsnaps.
- Så du nyter ditt otium? - Jeg lader opp ... til andre runde.
- Hvor var du cirka 15.30 i dag? - Her.
Jeg sov.
- Alene, dessverre. - Og du hørte ingenting?
- Hva skulle det være? - Et skudd.
- En bil som akselererte. - Jeg får ikke sove om natten.
Men om dagen sover jeg som en stein.
- Er du stadig ute på jakt? - Jeg gjør ingenting.
Jeg har blitt sær.
Jeg synes synd på dyrene, og man må jo ikke skyte mennesker.
Det er noen som har skutt mot Kirchner.
- Men idioten traff ikke? - Nei, men så morsomt er det ikke.
Det var ikke meg.
For da hadde han vært død.
Skål.
- Har du kikkertsikte til geværet? - Ja.
Du har vel ikke noe imot at jeg tar det med til undersøkelse?
Du kaster bare bort tiden. Det er ikke avfyrt på et halvt år.
Vil du ha en til?
Ja, hvorfor ikke?
Hei, Falcon!
Ble du ikke litt redd?
Hvordan går det, Falcon? Har du stormtroppene på plass?
Jeg har tre menn i hovedbygningen, i fløyen og i skogkanten.
Samt på alle veier til og fra huset.
Da kan de altså sove rolig. Skal vi slutte for i dag?
Vi ses.
- Har du bestilt hotellrom? - Ja.
- Jeg skal møte noen i København. - Du når hit på en time.
Ja, det er akkurat det.
Ha det bra.
Jeg har bestilt bord på et sted som heter Villa Galina, ute i skogen.
Det skal være hyggelig. Det ligger ved siden av Bonbonland.
Men det skal være bra. Jeg har dessverre ingenting å by på.
Hva slags sak hadde du med Kirchner?
En som har tilstått at han voldtok og drepte en ung kvinne.
Men Kirchner fikk ham frikjent.
Han fikk psykiatrisk behandling, men han var ikke det grann syk.
Kirchner innkalte noen utenlandske eksperter som overbeviste juryen.
Hva tror du at det betyr at han skrev trusselen på bildet av datteren?
At han nyter å skremme Kirchner og kona.
Jeg tror det handler om underkastelse og dominans.
Det stimulerer ham at dere er her.
Morsomt at vi kan gjøre noen begeistret.
Kan jeg regne med at du svarer neste gang jeg ringer?
- Ja, det kan du. - Fint.
Si til ham at han skal sende vekk politiet.
Nå må du roe deg ned!
- Var det Boysen du møtte i går? - Jeg avlyste det.
- Hvorfor det? - Jeg vet ikke.
Det er Tobias. Jeg får ikke kontakt med ham. Han ringer ikke.
Han har fått en flenge i leppen som han løy om.
- Gutter skal jo slåss ... - Ikke nødvendigvis.
Iblant lurer jeg på hvorfor jeg ikke spiser frokost sammen med ungene.
Vi drar rundt og synes at jobben vår er viktig.
- Så blir drapsmannen frikjent. - Jeg synes at han er søt.
- Hva ... - Boysen, altså.
Det er han også.
- Hva vil du gjøre med det? - Jeg vet ikke.
Iblant skulle jeg ønske du ville gjøre det du har lyst til.
- Jeg savner Søren. - Han vil også at du skal være glad.
Hei, IP.
Greit. Send Fischer til sykehuset.
- Hvor skal du? - På skolen.
- Du skal ingen steder. - Det bestemmer ikke du.
- Hva holder du på med? - Jeg orker ikke dette.
Jeg hater det!
- Jeg vil snakke med mannen din. - Han er innenfor.
Er det i orden om jeg finner ham selv?
God morgen.
- Har det hendt noe? - Pia Hansen.
- Kjenner du henne godt? - Pia Hansen ... Nei.
- Advokatsekretær, 32 år. - Jaså, den Pia. Hun kjenner jeg.
Hun jobbet hos oss inntil for et halvt år siden.
- Din eneste forbindelse til henne? - Ja. Det er ei dyktig jente.
Hvis jeg skal kunne hjelpe deg, skal du hjelpe meg.
Hun ble overfalt og fikk beskjed om at du skulle sende bort politiet.
Hvor lenge har hun vært din elskerinne?
Anne vet vel ingenting om det?
- Du må nok fortelle det. - Ikke bland deg i det.
Faen også!
- Jeg betaler ham fem millioner. - Det fraråder jeg absolutt.
Det bestemmer jeg!
- Du må forlate huset. - Ikke bland deg i privatlivet mitt!
Jeg ville helst slippe det.
Jeg har laget litt kaffe.
Nå har han begynt å overfalle personalet vårt også.
Se her.
Han er sinnssyk. Hun er ikke engang ansatt hos oss lenger.
Hvem blir det neste gang? Søsteren eller moren min?
- Jeg betaler fem millioner. - Så mye har vi ikke.
Jeg skal ordne det!
God morgen.
- Hvordan har hun det? - Ikke så bra.
- Hva har hun sammen med Kirchner? - Det vanlige. Vi kan ha hatt flaks.
Hun rev ham, så kanskje vi har hans DNA under ringen hennes.
Den tar jeg meg av.
Nå ringer det til Kirchner.
Ja, det er Kirchner.
Fikk du beskjeden min?
- Hvem snakker jeg med? - Neste gang gjør det virkelig vondt.
- Hva faen har jeg gjort deg? - Gangbroen over Villingå.
Du skal sykle dit klokken ti i kveld med fem millioner i en sportsbag.
Er det oppfattet?
IKKE SYKLE BRUKKET BElN
Jeg har brukket beinet.
Jeg falt ned trappen i morges, men jeg kommer likevel.
Kona kan kjøre meg.
Ikke bland inn politiet. Er det oppfattet?
Ikke noe politi, sa han.
Men det er mitt ansvar. Aksjonsstyrken blir her.
- Han er ikke dum. - Tror du han er proff?
I alle fall begavet amatør. Hele strekningen er ubeskyttet.
Så må Kirchner gå ut av bilen og gå ut på broen. Godt planlagt.
Men du planlegger bedre?
Jeg skal ha folk i elva, i trærne, terrengbil og helikopter.
Til sammen 15 i området. Vi skal ta ham.
- Fikk dere sporet samtalen? - Enda en stjålet mobiltelefon.
- Noen sendermast? - Den i Næstved.
- Han har ikke valgt et dårlig sted. - Det blir ikke noen overlevering.
Jeg tør ikke. Han er skarpskytter og kan ta dem hele denne veien.
Ingrid har rett.
Jeg vil ikke lese at Kirchner døde i en mislykket politiaksjon.
Jeg tar ham før han når å skyte.
Det er en annen mulighet.
De er på vei ut på den åpne åkeren.
- Jeg har visst ikke sagt gratulerer. - Først skal han skilles.
- Er du glad? - Ja.
- Men gratulerer, da. - Takk.
Har du aldri hatt lyst til å få barn?
Jo, men barn og denne jobben passer ikke så godt sammen.
Nå sitter vi her med skuddsikre vester.
Er de verd noe? Kan de stoppe et geværskudd?
Ja, et vanlig gevær stopper de.
Men kanskje han sikter mot hodet.
De er på vei ut på broen.
Bra. Takk for det.
Kom de seg unna?
Gudskjelov!
"Det verste noen kan anklages for er å ha drept et annet menneske."
Hva tenker du på?
Vi fikk jo fastslått at Bjørn ikke drepte kona.
Juridisk sett.
Men tenk om han gjorde det i virkeligheten?
Jeg kan leve med at en drapsmann går fri, men ikke med et justismord.
Ville det vært justismord hvis han ble dømt?
- Nå er vi temmelig teoretiske. - Hva mener du med det?
Du spør etter ...
... min personlige mening.
- Det tror jeg ikke jeg kan svare på. - Du tror han er skyldig ...
... men ikke juridisk.
- Det kan man ikke si. - Hvorfor ikke?
Politiet prøvde å finne bevis for at han gjorde det, men klarte det ikke.
- Men hva skjedde i virkeligheten? - Iblant er du så naiv.
Hvorfor fikk du ham til å trekke tilståelsen, hvis han er skyldig?
Jeg har ikke sagt at han er skyldig!
Hvorfor skal dere alltid krangle?
Og hvor lenge skal han der luske etter meg?
Håper plageånden deres ikke finner en god advokat.
I grunnen tror jeg at det er du som går oss på nervene.
Trine ... Du vet at jeg kan motstå alt unntatt fristelser.
Greit. Farvel, Trine.
Det var Trine.
Jeg ba henne sjekke hva de hadde på Kirchner i avisarkivet.
Kanskje vi kan tipse henne først.
- Gjør hun deg glad? - Nei, jeg er for gammel til det.
Er du det?
- Hvordan står det til hjemme? - Det er vanskelig.
Kirsten vil gjerne, men ...
Godt jobbet.
- Har han vært der? - Nei.
Ja, det er Kirchner.
Hent pengene dine. Tror du at jeg er en idiot?
Det fortsetter.
Ha det, Helene!
Så du svarer nå?
I et tilfelle klarte Kirchner å få morderen erklært sinnssyk.
Det er det ikke noe nytt i.
Et halvt år senere døde han av en kraftig overdose.
God morgen.
- Hvor kommer artiklene fra? - Fra Ekstrabladets arkiv.
- Han har ikke ligget på latsiden. - Jeg har fått teknikernes rapport.
- Bachmans våpen er i orden. - Greit.
Jeg drar ut med geværet til ham. Han kan ha hørt noe.
- Jeg blir med deg. - Imens drikker vi andre kaffe.
Vi forstår deg, Bachman. Han har jo tatt ifra deg alt.
- Ikke mitt gode humør. - Nei, men du må ha sett noe.
Og det er ikke noen som har spurt deg ut om Kirchner?
Det kom en journalist for et halvår siden.
Han sa at han forsket i mitt tragiske liv.
Men han var mest interessert i Kirchner.
Jeg fortalte om Hans Henrik ...
- Kanskje mer enn jeg vil innrømme. - For eksempel hva?
Vaner, svakheter ...
Elskerinnen ...
Selv elskerinnen, men det kom aldri noen artikkel.
- Hva het journalisten? - Lars Merlov.
Men du kan glemme ham. Han eksisterer ikke.
Jeg har sjekket.
Var det ham?
HAN DREPTE KJÆRESTEN MIN
Det er ham.
- Er du sikker? - Absolutt.
Man glemmer ikke et så trist ansikt.
- Kanskje det er mannen. - Kanskje det.
Ikke for at jeg vil hjelpe Kirchner, men han er også bare et menneske.
Skål!
- Det er nøttesnaps. - Valnøttsnaps.
Sånn var det, ja.
Martin Steensgaard, cirka 30 år.
Ja, gi meg adressen. Kjempebra!
Han bor faen meg i Næstved.
- Det er Anne. - Nå koster det ti millioner.
- Vil du ikke la oss være i fred? - Neste gang tar jeg Cecilie.
- Hvorfor gjør du dette mot oss? - Du vet vel hva han gjør med Pia?
- Med Pia ... - Han knuller henne.
Det er det han bruker leiligheten i byen til.
Men det vet du vel allerede?
Hva gjør dere?
Fortell Cecilie hva du gjør. Fortell om Pia.
- Har du en annen? - Selvsagt ikke.
Kanskje det bare er juridisk og ikke skjer i virkeligheten.
- Hvordan knuller man juridisk? - Hold opp.
- Pia vet det vel. Hun er så dyktig. - Hold opp, sa jeg!
- Skal dere skilles? - Nei, selvsagt ikke.
Det tror jeg nok vi er to om å bestemme.
Falcon, det mener du ikke! Ta dere sammen!
Cecilie klarte å stikke av.
Mistenktes bopæl
Fischer ...
De har funnet Cecilie. Hun var sammen med kjæresten.
Den 13. september klokken 12.40. Avhør av Martin Steensgaard.
Mistenkt for drap på Allan Friman, overfall på Pia Hansen, -
- flere drapsforsøk på Hans Henrik, Anne og Cecilie Kirchner, -
- ulovlig våpenbesittelse, vold mot tjenestemann og tyveri.
Til stede er Ingrid Dahl.
Jeg skal fortelle deg at du ikke trenger å uttale deg.
Det var du som fant kjæresten din drept.
Du fulgte saken mot Friman som tilstod voldtekt og drap.
Og som Kirchner fikk frikjent.
- Hva følte du da han gikk fri? - Jeg bestemte meg for å drepe ham.
- Og det gjorde du? - Ja.
- Hvordan føltes det etterpå? - Vet du at Sara ventet barnet vårt?
Nei ...
Kirchner sørget for at det ikke kom frem i retten.
- Du ville ha pengene hans. - Han skulle få lide.
Jeg vil oppnå rettferdighet.
- Det er et stort ord. - Hva skal jeg ellers si?
Samfunnet betaler Kirchner for å få Saras morder frikjent.
- Hva ville du gjøre på broen? - Drepe ham og ta pengene.
- Det tilstår du? - Jeg tilstår alt.
I morgen tar jeg det tilbake og finner en god advokat.
Blir jeg likevel dømt, venter jeg til jeg blir fri, så dreper jeg ham.
- Alt i orden? - På en måte kan jeg forstå ...
... at Martin ble sint. Kjæresten hans ble voldtatt og drept.
Så blir gjerningsmannen frikjent takket være en smart advokat.
Kirchner gjør bare jobben sin, og han er helsikes dyktig.
- Stakkars Martin. - Og stakkars Kirchner ...
Han må leve med en drapstrussel resten av livet.
Hei, Gry!
- Hva er dette? - Ikke bli sur.
Har han slåss igjen?
En av de eldre elevenes far er i Justisdepartementet.
Han sier at du fikk jobben fordi du lå med Ulf.
- Da fikk de juling av Tobias. - Det forstår jeg godt.
Hei, kjære!
Lille venn ...
Vi må be Fischer lære deg litt kampteknikk.
Steensgaard trakk tilbake tilståelsen, men fikk 14 års fengsel.
Han sitter i et fengsel for farlige kriminelle.
Kirchner ble skilt et halvt år senere og bor nå i England.